O CLUBE DA CAÇA

Originalmente publicado aqui no blog, "O clube da caça" está editado pelo "Clube de Autores" nas versões impressa e e-book. O final foi alterado nessa publicação e creio que ficou mais dinâmico e surpreendente. Sinopse: Depois do rompimento de sua relação com Frida, Hugo passa a frequentar um bar de solteiros onde conhece uma bela e misteriosa mulher. A partir de então sua vida mudará drasticamente e ele se verá envolvido em um jogo cruel e violento, perpetrado por pessoas que se dedicam a caçar seres humanos como se fossem troféus em uma disputa sanguinária. Sua luta pela sobrevivência o fará questionar sua verdadeira vocação e colocará em cheque seu poder de resistência ante a perseguição brutal a que será submetido. Quem será o próximo participante do “Clube da Caça” a tentar abatê-lo? Qual arma será utilizada por esse membro do clube? Sobreviverá Hugo a esse jogo? Que papel desempenha nesse tabuleiro de xadrez a mulher misteriosa do bar e sua, até então, amada Frida? Para conhecer essas respostas só mesmo lendo “O Clube da Caça”! https://clubedeautores.com.br/book/130411--O_CLUBE_DA_CACA

TAIPUS DE FORA

Meus olhos, inundados de beleza,
Já não querem afastar-se dessa praia.
Essas águas, que arrastam qualquer tristeza,
Mantêm meu coração como presa,
De sua onda que na areia desmaia.

LA MUJER PINTADA

LA MUJER PINTADA
Para: Adriana Sans



Yo conozco una mujer toda pintada.
Tiene el pelo pintado de voluptuosidad…
Están sueltos, lisos e invitan a un zambullo de dedos nada mas os ver.


Tiene los ojos pintados de estrellas…
De brillo intenso y vivaz, revelan un profundo deseo de ser feliz.
Tiene los labios pintados de malicia…
No una malicia vulgar y de fácil percepción
Pero una malicia elegante y exigente que se muestra solamente a algunos especiales.


Tiene, todavía, toda la piel pintada de naturaleza…
Tiene la frescura de la relva al amanecer,
La humedad del alba,
El misterio de la noche cuando cae
Y el brillo de todos los astros que se dejan ver en el cielo de invierno de las pequeñas aldeas.


Tiene la sonrisa del ayer y del mañana…
El momento presente es solamente una determinación a ser vivida,
Esto si, con intensidad y sin moderación.


No hace promesas,
¡Las provoca!
No pide nada,
¡Exige!
No hace preguntas,
Simplemente decide.


Es mujer,
Es crianza,
Animal y objeto…
Y tiene el cuerpo y el alma
Pintados de esperanza.

A MULHER PINTADA

A MULHER PINTADA
Para: Adriana Sans



Eu conheço uma mulher toda pintada.

Tem os cabelos pintados de volúpia...
São soltos, lisos e convidam a um mergulho de dedos nada mais os ver.

Tem os olhos pintados de estrelas...
De brilho intenso e vivaz, revelam uma incrível vontade de ser feliz.
Tem os lábios pintados de malícia...
Não uma malícia vulgar e de fácil percepção,
Mas uma malícia elegante, exigente que se mostra apenas a alguns especiais.

Tem, ainda, toda a pele pintada de natureza.
Tem o frescor da relva ao amanhecer,
A umidade da alvorada,
O mistério da noite que cai
E o brilho de todos os astros visíveis num céu invernal do interior.

Tem o sorriso do ontem e do amanhã.
O presente é apenas uma determinação a ser vivida com intensidade e sem moderação.
Não faz promessas, provoca-as!
Não faz pedidos, exige!
Não pergunta, simplesmente decide!
É mulher...
É criança... animal e coisa.
E está, de corpo e alma, pintada de esperança.

MIS SECRETOS AL VIENTO

Despues de mucho tiempo vuelvo a publicar para explicarles lo de mi viaje a Madrid y lo del premio Narrativagay.
Para mi ha sido toda una sorpresa la indicacion a los premios por una serie de razones.
Por ser un brasileño escribiendo en español.
Por ser un auténtico desconocido literariamente hablando.
Por mi novela contar una historia ajena a lo que se lee en lo que se define erroneamente como "literatura gay", por no tener nada de erotica, por no hablar sobre prejuicios, traumas de aceptacion, etc.
Me ha sorprendido la indicacion de "Cruising" porque no la había leído y pensé tratarse de una novela erótica. Al leerla realmente me di cuenta de que es más romántica que erótica, aunque su lectura sea un infindable relato de situaciones sexuales con testosterona a rabiar por cada una de sus casi 300 páginas. Pero en el fondo es una novela muy sensible y eso al final me gusta más que las descriciones de las miles de relaciones sexuales de su protagonista.
Bueno... Creo que ya me he extendido demasiado y no sé si a todos les gusta leer demasiado en un blog. Yo confieso que tengo pereza...
Finalmente debo agradecer a Narrativagay.com por esa experiencia, por la indicacion de mi novela (que acabó en el segundo puesto con una votacion más expresiva de lo que esperaba) y por apoyar a la literatura en un momento dificil para todos nosotros, en especial a quien se dedica a escribir como Javier Sedano, Martin Lobo, Javi Cuho, Susana Hernandez, Frederic Mayol y tantos otros como yo que no tienen patrocinio y no son famosos para vender una fábula en todo el mundo.

AMOR = SAUDADE...

Hoje é dia 31 de agosto e alguém muito especial está completando 53 anos de existência.
Nem toda essa existência foi passada aqui, mas grande parte sim.
Sei que ele aprendeu muita coisa nessa fase que compartiu sua vida com a gente e sei que estará evoluindo mais e mais a cada minuto nessa nova dimensão.
Eu também aprendi muito com ele, principalmente a amar e ser amado, independente dos defeitos e acima das virtudes, já que é muito fácil amar a quem só sabe nos dizer sim e que nunca tem que nos pedir perdão. Importante mesmo é amar àquele que nos pega no pé, nos enfrenta e nos diz que estamos errados, mesmo quando a sua verdade não é a mesma que a nossa.
Quem ama sim que pede perdão. Quem ama sim que erra. Quem ama briga. Quem ama discute e quem ama pede perdão e é perdoado.
Por isso hoje eu te peço perdão, Jair. Não pelas coisas que te fiz ou que você me fez. Mas sim pelas que deixei de fazer. Pelos abraços que não te dei, pelas vezes em que não me retratei por um erro cometido, pelas vezes em que não te pedi perdão e, principalmente, pelas vezes em que nao te disse "eu te amo", apesar de que você sempre soube desse amor imenso, maior que a própria vida ou o conceito de morte que muitos podem ter e que te dediquei durante esses 22 anos que compartimos nossa existência nesse mundo.
Há uma coisa que nao morre nunca... ou duas...
O amor e a saudade imensa que sinto da tua risada, da tua música, dos teus reproches... de você...
Ou será que amor e saudade agora já são a mesma coisa?
Até sempre, amado meu.
FELIZ ANIVERSÁRIO!!!!!

DE LA SERIE GRANDES HEROES: LA MUJER CEBOLLA

LA MUJER CEBOLLA



No sabe cuándo fue la primera vez

Que se puso una capa
Esa mujer.


Pero sabe que es como un escudo
Contra todos,
Contra el mundo.
Sabe que a cada nueva sensación
Utiliza como protección
Una nueva capa.
A cada nueva herida
No se da por vencida
Y se pone otra capa.
Y, si el golpe se renueva
No es la misma capa que prueba
Pero si una nueva capa.

A cada capa que arranca
Otra capa aparece
Al desnudarse esa mujer.

Llorar no es cuestión de exhibirse
Quizás ni por deseo sea.
Quizás sólo sea un espacio
Entre la que te hiere e la que te besa.

Pocos saben que se pasa
Al sacar de esa mujer todas las capas.
Al llegar al centro y descubrir
Que ya se perdió hace mucho sus mapas.
Como no hay una dirección que seguir
Para llegar cerca de sentir
Que poder se esconde
Por debajo de sus inúmeras capas.